1
00:00:00,599 --> 00:00:03,160
Οπότε περνάς πραγματικά υπέροχα και
υγιεινό πρωινό.

2
00:00:04,059 --> 00:00:05,060
Ναι.

3
00:00:06,640 --> 00:00:08,540
Ξέρεις, πρέπει να σου πω
κάτι.

4
00:00:09,000 --> 00:00:13,540
Η μητέρα σου και εγώ έχουμε μιλήσει
για αυτό, και απλά, δεν μπορούμε να κάνουμε

5
00:00:13,540 --> 00:00:15,240
πια. Δηλαδή, συνεχίζεις να το τρως αυτό
σκουπίδια.

6
00:00:15,500 --> 00:00:19,720
Ξέρετε, ξοδεύουμε χρήματα, ξοδεύουμε χρήματα
σε μπριζόλες και αστακούς και σε όλα,

7
00:00:19,940 --> 00:00:21,840
και το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να το σηκώσετε
τέλος πάντων.

8
00:00:22,720 --> 00:00:26,660
Λοιπόν, θέλω να γίνω μοντέλο και αν
Θέλω να γίνω μοντέλο, πρέπει να είμαι αδύνατη.

9
00:00:27,310 --> 00:00:31,030
Ναι, μπορείς να είσαι αδύνατη, αλλά, ξέρεις,
υπάρχει τρώγοντας σκουπίδια και μετά τρέξιμο

10
00:00:31,030 --> 00:00:33,970
και βουρκώνοντας. Ξέρεις τι; Και μετά
τρως τη μπριζόλα και την φουσκώνεις, και

11
00:00:33,970 --> 00:00:36,970
φάε τον αστακό και τον φουσκώνεις.
Αυτό είναι ακριβό. Αυτό δεν είναι ακριβό.

12
00:00:37,470 --> 00:00:38,490
Το πλιγούρι βρώμης δεν είναι ακριβό.

13
00:00:38,770 --> 00:00:42,770
Ξέρεις τι; Θα σου πω τι. Εσύ
συνέχισε έτσι, από εδώ και πέρα, αγοράζω

14
00:00:42,770 --> 00:00:47,510
πλιγούρι βρώμης. Τι είναι, 50 σεντς το γεύμα ως
σε αντίθεση με, όπως, ξέρετε, 20 $ για

15
00:00:47,510 --> 00:00:48,650
μπριζόλα και αστακός ή κάτι τέτοιο;

16
00:00:49,090 --> 00:00:51,050
Όχι, έτσι κι αλλιώς δεν θα αργήσει.

17
00:00:53,030 --> 00:00:54,610
Ναι, τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό;

18
00:00:55,470 --> 00:01:00,320
Ναι. Αν ήμουν ο πραγματικός σου πατέρας, μάλλον
παρά πατριός...

19
00:01:00,320 --> 00:01:08,900
Τζιλ!

20
00:01:10,340 --> 00:01:11,340
Κόρη;

21
00:01:11,560 --> 00:01:13,100
Είμαι απασχολημένος. Φύγε!

22
00:01:13,480 --> 00:01:14,399
Τι κάνεις;

23
00:01:14,400 --> 00:01:16,880
Δεν είναι δική σου δουλειά. Φύγε, αλλιώς θα φύγω
πες τη μαμά.

24
00:01:17,560 --> 00:01:20,340
Θα πεις... Τι κάνεις;

25
00:01:26,270 --> 00:01:27,270
Τζιλ,

26
00:01:29,650 --> 00:01:30,650
τι κανεις

27
00:01:31,290 --> 00:01:34,330
Τίποτα. Μούζαγες, έτσι δεν είναι;
Όχι, δεν ήμουν.

28
00:01:36,050 --> 00:01:37,050
Ναι, ήσουν.

29
00:01:37,850 --> 00:01:39,830
Γιατί αναστατώνεσαι πάλι;

30
00:01:40,090 --> 00:01:42,810
Πρέπει να είσαι αδύνατη για να γίνεις supermodel.

31
00:01:44,790 --> 00:01:45,790
Supermodel, ε;

32
00:01:45,870 --> 00:01:49,450
Λοιπόν, ίσως χρειάζεστε κάτι λίγο
λίγο μεγαλύτερο από ένα δάχτυλο για να σε κάνει

33
00:01:49,450 --> 00:01:50,450
φίμωση.

34
00:01:50,530 --> 00:01:51,530
Ξέρεις τι εννοώ;

35
00:01:52,590 --> 00:01:53,990
Όχι, δεν ξέρω τι εννοείς.

36
00:01:54,950 --> 00:01:55,950
Εδώ. Τι;

37
00:02:01,559 --> 00:02:03,140
Τώρα νιώθεις σαν να φιμώσεις;

38
00:02:04,020 --> 00:02:05,260
Ω, ναι.

39
00:02:06,140 --> 00:02:08,259
Ω, διάολε.

40
00:02:09,979 --> 00:02:12,660
Δεν φιμώνομαι ακόμα, ε;

41
00:02:12,980 --> 00:02:14,100
Εντάξει, θα το δουλέψουμε.

42
00:03:49,399 --> 00:03:50,399
Κατάπιε το.

43
00:03:50,600 --> 00:03:52,200
Ναι, μέχρι κάτω.

44
00:03:53,060 --> 00:03:54,440
Ωχ, βγάλε τη γλώσσα σου.

45
00:03:54,740 --> 00:03:55,740
Βγάλε τη γλώσσα σου.

46
00:04:43,220 --> 00:04:46,240
Είσαι ο καλύτερος θετός μπαμπάς
ολόκληρος ο κόσμος.

47
00:05:26,200 --> 00:05:28,660
Χελιδόνι. Βγάλε τη γλώσσα σου. ραβδί
τη γλώσσα σου.

48
00:05:29,000 --> 00:05:29,839
Αυτό είναι καλό.

49
00:05:29,840 --> 00:05:31,780
Ναι. Ναι, δούλεψε τη γλώσσα σου.

50
00:05:32,420 --> 00:05:39,380
Α, αυτό είναι

51
00:05:39,380 --> 00:05:40,119
καλά Τζιλ.

52
00:05:40,120 --> 00:05:41,180
Ω, ναι.

53
00:05:41,800 --> 00:05:42,800
Έτσι ακριβώς.

54
00:05:43,120 --> 00:05:44,740
Ωραίο και μακρύ, ναι.

55
00:05:45,080 --> 00:05:46,240
Βγάλε τη γλώσσα σου τώρα.

56
00:05:58,280 --> 00:05:59,480
Πρέπει να κάνω λίγο παραπάνω από αυτό.

57
00:05:59,700 --> 00:06:01,040
Εδώ, γιατί δεν σηκώνεσαι;

58
00:06:01,480 --> 00:06:03,400
Πήγαινε εδώ. Κάτσε κάτω.

59
00:06:04,200 --> 00:06:05,540
Ναι, τραβήξτε τα κάτω.

60
00:06:05,820 --> 00:06:06,820
Κάτσε εκεί.

61
00:06:07,400 --> 00:06:08,400
Ναι.

62
00:06:08,880 --> 00:06:09,880
Ω, αυτό είναι καλό.

63
00:06:10,460 --> 00:06:12,280
Ναι, θα επιστρέψεις αμέσως.

64
00:06:12,940 --> 00:06:16,360
Αλήθεια θα με γαμήσεις; Τι είναι
Η μαμά θα πει;

65
00:06:16,740 --> 00:06:17,860
Α, δεν θα το πούμε στη μαμά.

66
00:06:18,240 --> 00:06:19,540
Δεν το λες στη μαμά;

67
00:06:20,080 --> 00:06:23,380
Λοιπόν, αυτό που η μαμά δεν ξέρει δεν θα βλάψει
αυτή.

68
00:06:36,310 --> 00:06:39,110
Ω ψυχραιμία.

69
00:09:10,510 --> 00:09:12,530
Ξέρεις, υπάρχουν δύο τρόποι να χάσεις
φαγητό, ξέρεις.

70
00:09:12,870 --> 00:09:14,130
Η φίμωση δεν είναι το μόνο πράγμα.

71
00:09:14,750 --> 00:09:17,610
Δεν ξέρω τι εννοείς.

72
00:09:17,970 --> 00:09:18,970
Δεν ξέρεις τι εννοώ;

73
00:09:19,090 --> 00:09:20,090
Μμ-μμ.

74
00:09:20,470 --> 00:09:21,490
Το βλέπεις εκεί;

75
00:09:21,970 --> 00:09:23,550
Μμ - Χμμ. Βλέπεις αυτό το δάχτυλο;

76
00:09:23,890 --> 00:09:24,890
Μμ - Χμμ.

77
00:09:25,970 --> 00:09:26,990
Αυτό εννοώ.

78
00:09:27,510 --> 00:09:28,610
Έτσι ακριβώς.

79
00:09:29,510 --> 00:09:34,630
Δεν ήξερα ότι έπρεπε να γίνει κάτι
ανέβα αυτό. Ω, ναι, μπορεί.

80
00:09:35,530 --> 00:09:36,530
Ω.

81
00:09:43,660 --> 00:09:44,660
Σας αρέσει αυτό;

82
00:09:45,200 --> 00:09:47,280
Νομίζω ότι το κάνω.

83
00:09:47,580 --> 00:09:51,980
Λοιπόν, θυμήσου σου είπα, ξέρεις, εσύ
χρειάζομαι κάτι λίγο μεγαλύτερο από

84
00:09:51,980 --> 00:09:52,980
ένα δάχτυλο.

85
00:09:53,060 --> 00:09:54,060
Θυμάμαι;

86
00:09:55,100 --> 00:09:56,100
Λοιπόν;

87
00:09:59,400 --> 00:10:01,740
Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι θα πρέπει να κάνω
αυτό.

88
00:12:25,520 --> 00:12:29,640
Έτσι μπορείτε απλά να φανταστείτε αν μπορείτε να πάτε
από αυτό το τέλος και μπορείτε να φύγετε από αυτό

89
00:12:29,640 --> 00:12:31,380
τέλος, το έχεις καλύψει.

90
00:12:32,120 --> 00:12:36,020
Γι' αυτό χρειάζεστε έναν πατριό για να διδάξει
εσύ αυτά τα πράγματα.

91
00:12:42,720 --> 00:12:43,200
Εκεί

92
00:12:43,200 --> 00:12:50,040
πας.

93
00:12:51,840 --> 00:12:53,700
Νομίζω ότι το έκανες αυτό.

94
00:12:59,790 --> 00:13:02,130
Είναι η πρώτη φορά; Ε-εε. Πραγματικά;

95
00:13:02,850 --> 00:13:04,550
Α, πονάει λίγο.

96
00:13:04,790 --> 00:13:06,330
Βγάλατε ποτέ το δάχτυλό σας εκεί έξω;

97
00:13:06,830 --> 00:13:07,489
Μμ-μμ.

98
00:13:07,490 --> 00:13:09,590
Ωχ, γι' αυτό είναι τόσο σφιχτό.

99
00:13:56,360 --> 00:13:57,380
Βάζω στοίχημα ότι θα μπορούσες να το κάνεις.

100
00:18:09,640 --> 00:18:12,620
Λίγη πρωτεΐνη για να αναπληρώσετε όλα αυτά τα χάλια
έχεις ξεσηκωθεί.

101
00:18:13,140 --> 00:18:14,740
Ναι; Σας αρέσει κάποια πρωτεΐνη;

102
00:18:14,980 --> 00:18:16,280
Ναι, δώσε μου, μπαμπά.

103
00:18:18,380 --> 00:18:20,660
Λοιπόν, θα σου δώσω ακόμη και αυτό το ντόνατ.

104
00:18:20,900 --> 00:18:23,460
Ω. Είστε έτοιμοι για αυτό; Ναι.

105
00:19:08,680 --> 00:19:09,680
Ευχαριστώ, μπαμπά.

